観光客の罠を守るために

By The Way の旅行ハックや話題のシリーズ、The Upgrade へようこそ。 提出方法はこちらをご覧ください。

私が初めて看板を壊したのは、ハノイの果物屋でした。 彼女が首を振りながら値段を繰り返していたので、私はベンダーに間違った金額を渡し続けました。 最後に、彼女は私の手を適切な量だけ取り、私たち二人を悲惨な状態から救ってくれました。

私は東南アジアで8日間、アンソニー・ボーディンのものまねを全力でやり遂げた。歩道で屋台の食べ物を食べたり、ムエタイのクラスを受けたり、市内中心部を飛び出して農場で地元の人々に会い、母親の手料理を試したりした。 私はおよそ38時間を夜行列車で過ごし、疑わしい寝具で寝て、おしりふきを使って入浴しました。 ハノイに到着するまでに、私は地元の人々と同じようにすることにタオルを投げる準備ができていました。

駅を出てフォーを食べてバイクを間違った方向に走った間のどこかに、それはありました。 危険な交通を超えたオアシス: 観光客の罠。

これらの場所は、路地裏に隠れているような穴場のママ友ではありません。 多くの言語に翻訳された大きなメニューを備えた、人里離れた場所にある見つけやすいスポットです。 おそらく人気の観光スポットの近くで営業するための高額な家賃をカバーするために、その経営者は地元の人専用の施設よりも高額な料金を請求する可能性があります。 あるいは単にそれができるからです。

しかし、観光客の罠は、高価な飲み物を販売するバーやキッチュを押しつける土産物店だけではありません。 それは博物館や記念碑であり、トリップアドバイザーのリストの上位にある場所です。 彼らにも時と場所があります。 地元の人々のように新しい目的地を訪れたいと思う一方で、最も有名な場所のいくつかを見ないのは犯罪的です。 タージ・マハルを無視して北インドに行くという考えはばかげています。

私の観光客の罠は、ハノイのホアンキエム湖にある魅力的なレストランでした。そこは、街の有名な水上人形劇を見るために観光客が集まる場所からそれほど遠くありません。 そこには黄色の縞模様の日除けのあるテラスがあり、私は赤い傘の下でテーブルの1つに座るように頼みました。 私は重いバックパックとタフガイのペルソナを脱ぎ捨てました。 ようやく休む許可が出ました。

最近では誰もが「観光客」ではなく「旅行者」になりたいと考えています。 どちらも家を離れ、見知らぬ場所を探索することを意味しますが、一方の用語は評判が良く、もう一方の用語は評判が悪いです。

しかし、「旅行者」であることは疲れることもあります。 電車の二段ベッドから降りた後、ホテルにチェックインする前に昼食を求めて、バックパックを背負ってとぼとぼと近所を歩き回りました（実用性と自慢のために、車輪は持たずに機内持ち込みのみにしています）。 狭くて混沌とした道路に沿って、通りかかったバイクが私のバックパックのストラップの1つを引っ掛け、車の渋滞に地面に引きずり込まれるところでした。 動揺したが大丈夫、やっともう一軒食べられる十分なスペースがある屋台を見つけて、自意識過剰に座り、自分がどのように食事をしているかを過剰に分析した。

誰もがデジタルノマドになりたいと思っています。 倫理的に行う方法は次のとおりです。

一方、「観光客」であることは自由です。 クールでいなければならないというプレッシャーはありません。 ガイドブックを持ち歩き、歩きやすい靴を履き、自撮りをするアウトサイダーになることは許されています。熱意を持って、恥じることはありません。

ツーリストトラップは両手を広げて観光客を歓迎します。 あなたがそこにいることが許されていないだけでなく、彼らはあなたがそこにいることを望んでいます。 それを証明するように、Wi-Fi、バスルーム、英語のメニューが備わっています。

しかし、一線はあります。 観光客の罠で食事を丸々無駄にするつもりはなかった。 おやつ？ フェアなゲーム。 私はアイスコーヒーとココナッツアイスクリームを注文しました。 私は湖を眺め、はがきを書き、ガイドブックを数ページ読み、隣のテーブルにいた観光客が係員にそびえ立つサンデーと一緒に写真を撮ってほしいと頼むのを見ました。 素晴らしかったです。 そして、降伏したことで屈辱を受ける代わりに、私は自分の内なる旅行者を受け入れるという決断を自分のものにし、インスタグラムにその場面の写真を投稿しました。 観光客みたいに。

他の場所で同じ料金を支払った場合の 3 倍の金額を支払うと、気分がすっきりしました。 私はバックパックを再び背負って、荒らしを再開しました。